Театр им. М. А. Булгакова покажет «Мёртвые души» в инсценировке Булгакова
26 сентября в Театре им. М. А. Булгакова — премьера, которая обещает не просто встречу с классикой, а столкновение двух писательских вселенных. «Похождения Чичикова, или Мёртвые души» режиссёра Петра Жихарева вырос из инсценировки Михаила Булгакова по поэме Николая Гоголя, созданной когда-то для МХАТа. Весной этот спектакль уже показали в рамках фестиваля «135 лет Мастеру: наследие Булгакова», который проводил «Булгаковский дом». Теперь постановка входит в репертуар театра — в обновлённом виде, с новыми акцентами и, судя по всему, с более плотным сценическим дыханием.
Гоголевский Чичиков, скупавший души умерших крестьян, давно превратился в фигуру почти мифологическую. Но Булгаков посмотрел на этот сюжет не как музейный хранитель, а как драматург-экспериментатор. Его инсценировка, созданная для МХАТа, превращает поэму в динамичное сценическое действие — «почти кинематографичную театральную пьесу». Тут есть место и гротеску, и стремительной смене эпизодов, и той особой булгаковской иронии, которая не отменяет, а подсвечивает гоголевскую фантасмагорию.
В новой версии Пётр Жихарев не только режиссёр, но и актёр: он исполнит роль Губернатора. Ноздрёва воплотит Сергей Алдонин — режиссёр спектакля «Мастер и Маргарита». Это распределение само по себе интригует. Губернатор у Жихарева, вероятно, станет не просто сатирической маской, а точкой, где бюрократическая важность встречается с абсурдом. Ноздрёв Алдонина — фигура, от которой можно ждать и буйной энергии, и опасного обаяния. В «Мёртвых душах» такие персонажи не просто двигают сюжет: они создают ту самую атмосферу, где реальность постоянно готова сорваться в анекдот, а анекдот — в притчу.
«Мы шли вслед за Булгаковым, который шёл вслед за Гоголем, — говорит Пётр Жихарев. — Для нас важно сохранить и гоголевскую фантасмагорию, и булгаковскую жёсткую театральность. Это не музейная реконструкция, а живое действие, где Чичиков — почти герой роуд-муви, а каждая встреча становится отдельной сценой с собственной оптикой».
Создатели постановки обещают бережное отношение как к гоголевскому оригиналу, так и к переосмысляющей его версии Булгакова. В этом и заключена главная интрига: удержать равновесие между двумя великими текстами. Гоголь даёт характеры, типы, самую смешную и страшную панораму России. Булгаков добавляет театральную жёсткость, ритм, умение превращать эпизод в сценический аттракцион. На пересечении этих традиций рождается спектакль, который может стать разговором не только о прошлом, но и о сегодняшнем дне. Ведь Чичиков с его авантюрой — фигура вне времени. Он покупает и продаёт, договаривается и исчезает, создаёт видимость там, где нет сути. Разве это не сюжет, который легко прочитать в любой эпохе?
Наши авторы стараются говорить о сложном просто, а о важном - искренне. Если вам близки эти материалы, вы можете сделать для проекта самое простое и нужное - поддержать их труд. Это не про большие суммы, это про внимание к тому, что создаётся с заботой. Или поделитесь ссылкой с друзьями. Спасибо❤️
Для театра, носящего имя Булгакова, такое обращение к его драматургии — жест закономерный. Здесь уже существует своя линия: от «Мастера и Маргариты» до новых прочтений. Премьера 26 сентября станет ещё одной точкой в этом диалоге. И, возможно, напомнит, что классика жива не тогда, когда её бережно ставят на полку, а когда ей дают двигаться, спорить, смеяться и пугать. «Мёртвые души» в версии Булгакова и Жихарева — именно такой случай: текст, который не боится сцены, потому что сам когда-то был написан для неё.
