Семён Козлов выпускает «Что случилось в зоопарке» на Камерной сцене
15 и 16 октября на Камерной сцене Малого драматического театра — Театра Европы в Петербурге случится премьера, которая обещает стать не просто очередной датой в афише, а точкой отсчёта. Семён Козлов, один из участников Молодой студии Льва Додина — выпускников курса РГИСИ, набранного в 2021 году после 14-летнего перерыва, выпускает «Что случилось в зоопарке» Эдварда Олби. Для МДТ это первое обращение к драматургии американского классика; специально для постановки Наталья Тренёва сделала новый перевод. Премьера станет режиссёрским дебютом Козлова и частью лаборатории, в которой ученики Додина пробуют силы на сцене театра.
Пьеса Олби написана в 1958 году и давно признана классикой театра абсурда. Действие почти неподвижное: скамейка в Центральном парке Нью-Йорка, двое мужчин, случайный разговор, который незаметно превращается в исповедь. К Питеру, успешному издателю, подходит незнакомец Джерри. Фраза о зоопарке становится для него не светской увертюрой, а паролем в мир отчуждения. Джерри рассказывает о череде неудач, о людях как животных в клетках, о невозможности настоящего контакта даже на расстоянии вытянутой руки. Финал пьесы трагичен: герой провоцирует Питера на драку и бросается на нож, словно последний отчаянный жест способен пробить глухоту другого.
Именно эта мрачная, странная, неудобная история не была принята в Америке: для коммерческого Бродвея она казалась слишком тёмной. Премьера состоялась в Берлине, а затем пьеса отправилась по миру, обретя сотни сценических версий. В России её ставили Борис Мильграм в Перми, Валерий Белякович в Театре на Юго-Западе, Аркадий Кац в театре «У Никитских ворот». Теперь к Олби впервые обращается МДТ. Над спектаклем работает художник по свету Василий Ковалёв, а роли исполняют артисты Молодой студии Льва Додина Михаил Батуев (Джерри) и Михаил Тараторкин (Питер).
«Для меня Джерри — не сумасшедший, а человек, который дошёл до предела и пытается пробить стену молчания», — говорит Михаил Батуев. В этой интонации — ключ к постановке: Олби требует не бытового правдоподобия, а почти музыкального напряжения, где пауза значит не меньше слова. 14 октября пройдёт специальный показ для студентов, а 15 и 16 октября спектакль увидят зрители. Режиссёрская лаборатория МДТ на этом не заканчивается: Семён Козлов планирует поставить «Мой бедный Марат» Алексея Арбузова, Ярослав Васильев, уже работавший в прошлом сезоне над частью диптиха «Слово-движение», будет репетировать «Антигону» Жана Ануя, а Данила Кулик ещё выбирает материал. Так Молодая студия Льва Додина превращает сцену Театра Европы в пространство эксперимента — и в зоопарке человеческих судеб появляется ещё одна клетка, из которой хочется вырваться к другому.
