Почему Чехов встретится с клоунадой: Габриэль Чамэ Буэндиа показал эскизы «Трех сестер»
Технический совет в Театре Маяковского — событие, обычно скрытое от посторонних глаз. Но не в этот раз. Здесь, среди чертежей и макетов, стало ясно: чеховские «Три сестры» готовятся к самому неожиданному прочтению за всю свою сценическую историю. Аргентинский режиссер Габриэль Чамэ Буэндиа, известный как мастер современной клоунады и педагог, представил вместе с художником-сценографом Хорхе Пасторино визуальную концепцию будущего спектакля.
Пьеса, написанная Чеховым в 1900 году и впервые поставленная во МХТ Константином Станиславским, казалось бы, изучена вдоль и поперек. Провинциальный город, три сестры, мечта о Москве, тоска по лучшей жизни — сколько раз этот сюжет становился поводом для сдержанных, психологических, почти музейных постановок. Но Театр Маяковского, чья история сама по себе — сплав эксперимента и традиции, решил пойти иным путем.
«Мы стараемся соединять театр и клоунаду, не выдвигая ее на первый план, — объясняет режиссер. — Чтобы клоунада присутствовала, но оставалась за персонажем, так как персонаж важнее. То есть это не будет пародией на Чехова — мы будем делать пьесу Чехова с элементами клоунады, так как очень важно, чтобы история рассказывалась и актеры могли полноценно произносить текст. А художественный язык и форму будем постепенно находить в процессе работы. Уже сейчас есть идеи секретных перемещений, перевоплощений, и эти телепортации будут выполняться с помощью сложного реквизита и ловкости артистов».
В этих словах — ключ к будущему спектаклю. Клоунада здесь не самоцель и не эпатаж, а инструмент, позволяющий оголить хрупкость чеховских героев. Пластический театр и трюки, обещанные постановщиком, рискуют стать тем самым языком, на котором немая боль сестер Прозоровых заговорит внятно и по-новому. Международный театральный фестиваль имени Чехова, выступающий партнером проекта, уже не первый год поддерживает диалог русской классики с мировым сценическим опытом, и нынешняя коллаборация выглядит логичным продолжением этой линии.
«Соединение Чехова и клоунады — ход рискованный, но именно на таких стыках рождается живой театр, — считает театральный критик Марина Долматова. — Буэндиа работает с телом и предметом так, что зритель перестает замечать границу между драмой и буффонадой. Если команда сохранит чеховскую интонацию, спектакль может стать событием не только для Москвы, но и для мирового театрального процесса».
Наши авторы стараются говорить о сложном просто, а о важном - искренне. Если вам близки эти материалы, вы можете сделать для проекта самое простое и нужное - поддержать их труд. Это не про большие суммы, это про внимание к тому, что создаётся с заботой. Или поделитесь ссылкой с друзьями. Спасибо❤️
Премьера запланирована на лето 2027 года. До нее — почти два года репетиций, поисков и сомнений. Но уже сейчас, глядя на эскизы, понимаешь: Театр Маяковского замахнулся на историю, в которой клоунский нос не отменяет чеховского подтекста, а, возможно, впервые делает его видимым. Остается ждать — и верить, что три сестры дождутся своей Москвы хотя бы на сцене.
